YouTube’s multi-language audio feature is rolling out to millions of creators, helping them reach a wider global audience.