GM’s EVs were popular in the second quarter, a complete contrast to the struggles by Ford, Tesla, Hyundai, and Kia to grow electric vehicle sales.