Scale is clearly concerned enough about the threat of Mercor, and the poaching of one of its employees, to pursue legal action.