Retrieval-augmented generation (RAG) is one of the best (and easiest) ways to specialize an LLM over your own data, but successfully applying RAG in practice involves more than just stitching together pretrained models.