Lux Aeterna, a Denver-based startup, is working on a reusable satellite that has attracted $4 million in pre-seeding funding from investors.