Musk used to say Tesla would make 20 million cars and one million humanoid robots per year. The company’s board wants far less than that in exchange for $1 trillion.