Joby Aviation has doubled the size and production capacity of its pilot manufacturing facility in Marina, California as it races to commercialize electric air taxis by early next year.