Users will now be able to research their financial questions with AI, access advanced charting tools, and get real-time data and news.