The venture capital giant, behind cyber giants Wiz and Databricks, said it has notified current and former employees and the firm’s limited partners of its January breach.