Nvidia’s research lab developed the technology that took the company from a video game GPU startup to a $4 trillion-dollar company.