The disbanding of Tesla’s Dojo efforts follows the departure of around 20 workers, who left the automaker to start their own AI company dubbed DensityAI focused on data center services for industries.