RA Capital Planetary Health closed a $120 million fund. Here’s the rubric two investors use to determine where to place their fund’s money.