Bluesky updated its notifications to allowing users to personalize their experience, including the option to be notified only when accounts reply to them.